Site francophone de référence sur la série 'The Closer : L.A. enquêtes prioritaires' avec Kyra Sedgwick. Clair, il répondra à toutes vos attentes : guide des épisodes, actualités, indiscrétions... - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Écrit par Mike Berchem Adapté par Hunt Baldwin & John Coveny Réalisé par Scott Ellis |
Avec la participation exceptionnelle de Frances Sternhagen Barry Corbin Avec Bill Heck Sterling Knight French Stewart Conan McCarty Jeff Witzke Scott Alan Smith Jeff Austin Travis Johns Kasey Wilson Wiley Pickett |
Screencaps | Vidéos |
Fritz et Brenda ont mis la maison sur le marché, et Fritz s'efforce de l'embellir en accrochant des guirlandes sur le sapin de Noël, mais la visite de futurs acheteurs tourne court, lorsque Brenda est appelée sur la scène d'un hold-up de camion de transporteurs de fond. Deux agents ont été tués et le troisième, Wesley Reed, est blessé. L'équipe de Brenda joue des coudes pour récupérer l'enquête, ce qui suscite de l'énervement du côté du commandant Taylor, déjà sur place. Mais lorsque Wesley, l'agent blessé, disparaît de l'hôpital, l'enquête prend un nouveau tournant, et l'équipe de Brenda arrête le jeune frère, Grady, qui fuyait de l'appartement. Par peur de représailles contre son frère ainé, il avoue à Brenda que Wesley est parti se réfugier à Atlanta, leur ville natale. Brenda et Fritz improvisent un séjour chez les parents de Brenda, en leur cachant la raison exacte de leur visite. |